Tag Archives: Glagolitic

At last, Kalamazoo 2011… Part II

Recent events are of course discouraging, but if I could take another lesson from Mark Blackburn it could easily be not to abandon a project just because it is hideously, hideously backlogged, and so here we go back on the Horse of Delayed Reportage. Some musing on the issue has led me to believe that on the first evening of Kalamazoo just gone, I went to the Early Medievalists’ Dinner. I won’t do this again, I think; it seems to be a do where old friends go to see each other, and not to meet new people, and since the old friends I have at Kalamazoo I regularly ‘see’ on the Internet, this was not a useful function for me. I suspect I would have done better getting slightly bent at the wine hours or indeed sleeping. However, sleep I did and on the 13th May rose on time for breakfast and the blogger meet-up, which was smaller than last year’s but more genial, and out of which great plans arose. I think it was also the longest I’ve managed to talk with any of the people there except Another Damned Medievalist, especially the Medieval History Geek and Notorious, Ph. D., which was good as they are both people I’m sure I could talk to for longer if longer there were. In fact, as you can read at his, for the first two sessions of the day the former of those two was actually in the same room as me, and his reports are good, but of course there were mostly other people talking. Anyway, despite Mugshots having lost some of their tea-fu since last year,1 I was after all this much better set up than the previous day for the morning sessions, which in my conference experience went as follows:

Session 201. Cyril and Methodius: new research on the Cyrillo-Methodian mission and its aftermath

I have a soft spot for Saints Cyril and Methodius, partly because of their (Latin) feast-day I admit, which is very handily placed for the chronically single, but also because very few people in this world get to originate alphabets even if those alphabets are misnamed. Be that as it may, here I also learnt some things, from these papers:

  • Maddalena Betti, “The Rise of Sancta ecclesia marabensis: the missionary letters of Pope John VIII (872-882)”, trying to take these documents from the first pope really to take an interest in the Balkans to get at his world-view and the concessions he was forced to make to political interests at home and on the frontier. A savvy man with a difficult job; this was very interesting.
  • Roland Marti, “… quasi in signum unitatis ecclesiae: east and west in the Cyrillo-Methodian heritage”, reminding us that although modern politics have made Catholic versus Orthodox into a battle of East and West and assimilated Cyril and Methodius into the former, the real context of their times was both East and West fighting over, and with, the Middle, which may explain the surprising success of their Third, Slavonic, Way; it didn’t mean that either side had won. Marti also pointed out how much the Slavonic liturgy borrowed from both sides, but this was presumably obscure to the people arguing…
  • Page from a Glagolithic breviary, c. 1225 (British Museum MS Add. 31951, fo. 1)

    Page from a Glagolithic breviary, c. 1225 (British Museum MS Add. 31951, fo. 1)

  • David Kalhous, “Interpreting Holy Men: Cyril and Methodius as saints in the earliest tradition and in the later Bohemian hagiography (ninth to fourteenth centuries)”, which was essentially a paper about reception and use of the hagiography of the two saints that I seem to have run out of attention for.
  • The questions here involved Florin Curta asking what evidence we have for the abandonment of the alphabet Cyril actually came up with, Glagolitic, which has puzzled me too in the past given that it persisted in Croatia till the Austro-Hungarian Empire, and Martin helpfully told us there is none: all guesses as to when it went out of use are only that. And yet I feel that the manuscripts in St Catherine’s Sinai may have more to tell us here yet…

Then lunch, which I don’t remember at all, and back to it.

Session 255. The Archaeology of Early Medieval Europe: hoarding

For a brief moment in 2010 I was known for having thoughts about hoards, so I thought this might help me think more about them.

Avar buckle in Szeged Museum believed to depict the Tree of Life

And those Avars did have some shiny treasures (this one's in Szeged Museum, or was)

  • First up was Marcin Wołoszyn with “Avars, Scandinavians, Slavs, and Byzantine Coins: hoard and hoarding in east-central Europe between the sixth and eight centuries” was an attempt at a comparison over some very disparate modern political areas which was thus consciously hampered by national differences in detection, reporting and publication, but which concluded that Byzantine tribute payments to the Bulgars until 626 are very visible in coin finds (as distinct to Danegeld in Scandinavian ones, interestingly—there’s a point for Mark) but that most such finds are grave-goods, not hoards, which instead are common in Sweden where the bulk of preservation is later. This raised questions about what the Avars did with incoming coin if they didn’t bury it; reminted as their own issues? If so where are they? Converted into treasure then looted by Charlemagne’s troops from the Avar Ring? No answers here but before he started we didn’t even have the question.
  • Bartlomiej Szymon Szmoniewksi,3 “Hoards from the Forest and Forest-Steppe Regions of Ukraine: Pandora’s box in the archaeology of the early medieval Eastern Europe”, reporting on a slow move away from identifying particular kinds of ornament found in this area with particular tribes, but not one sufficient to stop a kind of glorification of ancestors going on with the publication of this material (and I will take a risk and say that if you follow David Beard’s Archaeology in Europe, many of the reports of Thracian finds in Bulgaria to which he links seem to sing of this even though some years ago digs there would have been all about the Slavs, so, have things really improved?)
  • Florin Curta, “Trade or Taxes? Hoards of Iron Implements and Weapons in Ninth-Century Moravia”, a tightly-packed and speedily-delivered paper with an obvious big question: why did people bury hoards of tools, keys, scrap-iron and so on in the zone of old Moravia (as far as that can be guessed…)? There is lots of this stuff, and also huge hoards of ingots (into the thousands); why? Votive deposits? Tax? (If so, why still buried?) Mercantile currency storage? There are distinct types of ingots, restricted to certain zones, and some that ran interregionally; some are just long bars, some are axe-shaped. Professor Curta reckoned, and fair enough, that these items were being put to various uses and that design for one use did not preclude use for another, but it looks like there is more to do and he intends to start with analysis of the metal to see what the traffic flow from production to deposition is like. It’ll be interesting to hear!
  • In questions Professor Curta also wisely counselled the use of a third comparison zone to add to the two he’d had (essentially Poland and Moravia), as Croatia (again) does things its own way, and denied my suggestion that the objects could actually be serving as currency as they did in Chur (which apparently he had mentioned but I missed), feeling that the distribution is too polarised for it to be commercial. So, I might think, is that of coin finds in Scandinavia, on a statistical scale, but as we have already said, commercial it still seems largely to have been… deposition isn’t use. He knows the evidence better than I do, though, and I would read about this eagerly even if I have to admit I’m wrong.

Lastly for this day, I parted ways with my fellow blogger and followed my lately-acquired reviewing interest even further east, with:

Session 320. Gendered Borders and Boundaries

Here I was really just here for the first paper, but the others also proved very interesting, which is always a happy result of stepping out of one’s area.

  • Arnold Lelis, “Gendered Myth-Making on the Pagan Frontier: Peter Dusburg and the Demise of the Galindians”. The Galindians were a Prussian tribe who, according to one of our earliest sources for the area, were gone when the Germans arrived because they had cut the breasts off their women-folk to bring down the population (no, I don’t know either), and that those women had then in vengeance led a neighbouring tribe against their men who’d wiped them out. So, there’s obviously a gendered subtext here, but which one do you pick? What the heck was going on with this story was the subject of the paper: it ideologically clears a wilderness for settlement, and clears it of some fairly ungodly people, but who was Peter actually seeing as villain and who as victim here, men or women? This question involved Amazons (fairly obviously different), medieval images of lactation and removal of saints’ breasts, inevitable Freud and speculation on Salvation and it was all really quite learned if also, ineluctably, impossible to resolve.
  • Nancy Ross, “Gender, Journeys, and gammadia at Ravenna”, was one of those papers you can almost only do with visual materials, where someone points out a well-known thing and then goes, “And here it is again in a surprising but very explanatory context” and all you can do is agree. (Some people do do this with text but it is easier, at least, with pictures.) Here the well-known thing was indecipherable letters that appear on martyrs’ robes in early mural depictions of them, the so-called gammadia. These occur especially in the paintings of Sant’ Apollinare Nuovo di Ravenna, which unusually features as many women saints as male ones, facing each other across the nave on a mutual procession towards a now-lost end-point, presumably Christ (see image below). This is one of only three sites where women are given gammadia and Ross argued that here, at least, it is a mark of honour for virginity, as very few of the men bear the marks (and those young ones or known virgins) but almost all the women do. Once she’d said this it was difficult to see how it could mean anything else, here, but this sadly doesn’t work so well in other contexts… More to do, but a stunning church, which always helps.
  • Rebeca Castellanos, “Gendering the Moorish Invasion: the legends of the locked palace and the rape of Count Julia’s daughter”. You might have expected that I’d have gone for this too, but I know the stories—if you don’t, this is a fairly early topos about the fall of Visigothic Spain to the Muslims, that King Roderick was a bad king who raped one of his subjects’ daughters and unfortunately he ran the African coastal province so could let the Muslims in for revenge, and also that there was this mysterious locked palace in Toledo that no-one before Roderick had opened and he opened it to find only a chest containing a prediction of the loss of his kingdom. Like the worst chain letter ever in reverse, basically. Castellanos was concentrating on the lack of agency ascribed to the woman and it was an intelligent paper, but, I have just finished reading a clutch of Anglo-Saxon documents where the women aren’t even named in their marriage agreements,4 I guess unthinking misogyny doesn’t surprise me in this era’s literature.
  • Esther Liberman-Cuenca, “Telling Stories, Creating Memories: narratives, gender, and customary law in late medieval Colchester”, pulled together a quite detailed picture of [edit: male] community relations in fifteenth-century Colchester from the voluminous notaries’ recordstown custumaries that survive there; these include a number of judicial privileges that were claimed to go back to the Conquest or time immemorial but of which, inevitably, we have few if any earlier signs. Lots of [edit: male] status hung on character and oaths, though, so in some respects we could certainly find earlier similarities. [I seem to have made unhelpfully institutional notes on this and missed the gender angle, supplied by Ms Liberman-Cuenca in a comment below; thankyou!]
  • I think the first two of these papers got me more excited than the latter two because they involved things I didn’t already know; the fact that the latter two did less of this probably shouldn’t diminish their importance and both were certainly clear and carefully-thought.

Panoramic view of the parade of female saints in the mural at Sant' Apollinare Nuovo di Ravenna

Panoramic view of the parade of female saints in the mural at Sant' Apollinare Nuovo di Ravenna, from Wikimedia Commons

And thereafter we were off the leash again, and this time on the town. Michael Fletcher was determined that he needed to buy me beer and I wasn’t strong enough (or indeed at all likely) to argue, so I wound up at a certain pizza place with him and Richard Scott Nokes (with whom I was able to talk more this year, I’m happy to say, though as an exhibitor he was kind of a sitting target) and various other non-blogging but good people. But these days I don’t get wrecked at conferences because it makes the next day so hard so we were back quite quick scrounging wine off publishers and I think it was Early Medieval Europe served me my last drink of the night. All praise to them, therefore, and this will resume after the post I meant to post last time. Y’know, assuming no-one else dies. Please don’t.

1. “This is gonna be really hot, d’you want me to put some ice in it?”

2. I have no idea what this huge historical site is doing under that domain name but there are, as far as I can see, no links out from it to the main domain so, dammit, I’m linking to it.

3. I’m not sure that I have the spelling correct here, if not and you know better do say and I’ll amend.

4. For example, Dorothy Whitelock (transl.), English Historical Documents I: c. 500-1042, 2nd edn. (London 1979), doc. nos 128 & 130.

Seminary LII, Interdisciplinary conversation V: a new post at Cliopatria

A small portion of a Slovenian manuscript written in Glagolitic script

A small portion of a Slovenian manuscript written in Glagolitic script

The Bidayuh Longhouse in the Sarawak Cultural Village, Kuching

The Bidayuh Longhouse in the Sarawak Cultural Village, Kuching

As I guess you know, I try and hear about research in other disciplines when it’s put in front of me and seems to cross my interests. In fact we all have to pay some attention to this sort of potential, but how much varies a lot. One might express it thus:

Medievalists operate in a climate where the word `interdisciplinary’ is like rain in the UK. It falls on one quite a lot, one soaks a certain amount of it up whether one likes it or not (no medieval historian completely ignores objects, for example, even if one only uses them for slides in Powerpoint), and it is generally agreed that we need more of it to do our work well, by which is often meant, to make plausible or successful bids for funding. But, all the same, most people prefer it when the sun comes out for them and they can luxuriate in the field they’ve made their own rather than continually having one’s view messed up by alternative perspectives. Very few people seem to actually like the rain.

This is the preamble of what became a long post that I put on Cliopatria, about how we are told we ought to do interdisciplinary work, about where some successful work of this sort is actually being done that I’ve heard about, and about a case where the cross-over actually doesn’t have much potential. I conclude with the feeling that small-scale technical collaborations are more likely to be helpful than big-brush social comparisons, but since the post covers computerised palæography in unusual Slavic scripts, pragmatic Christian converts who aren’t head-hunters even though the tourist industry would like you to think they are, and Bishop Daniel of Winchester’s advice to Saint Boniface, you may feel like reading it.