Reverse of Barcelona diner of Count-Marquis Ramon Borrell of Barcelona, Girona and Osona (992-1018), now in the Museu Nacional d’Art de Catalunya, GNC 113672
In 2010 I published an article about the coinage of later tenth-century Catalonia that concluded, among other things, that we may not have any.1 You would think this is a thing it was possible to sure about, perhaps, but almost no medieval coins carry a date, so one dates the things by their issuing ruler. Where that’s not clear, neither is the date, and this is far from the only thing about early medieval Catalan coinage that’s not clear…
OK, this is an unusually rough example, but illustrative, I think… Transitional diner, probably of Barcelona, struck between 878 and 1018, now in the Fitzwilliam Museum, Cambridge, their CM.345-2001, actual size 14 mm across
The things of which we can be more or less certain are these.
- When the Carolingian kings took over government in the area that is now Catalonia, they had coin struck at their normal standards at four mints, Barcelona, Girona, Castelló d’Empúries and a place identified as RODDA that could be either Roda de Ter or Roses, jury’s out; Roses has won general acceptance but seems a priori an odd choice given it’s no real distance from Castelló d’Empúries.2
- In 864 King Charles the Bald of the Western Franks, ruler of the Spanish March as it by then stood, held a council at Pîtres in France which laid down provisions for a coinage reform that seem not to have been followed in Catalonia; no coinage at the new standard is known from Catalan mints and pieces are known which seem to be degenerations of the earlier one.
- Count-Marquis Ramon Borrell of Barcelona, Girona and Osona (992-1018) struck a new issue of diners (the Catalan derivation of the Latin denarius that gives us French ‘denier’ and Castilian ‘dinero’, among others) in his own name, which we can therefore date to his reign.
- There are also several types of what are known as diners de transició, transitional diners, which must belong somewhere between points 2 and
The transitional diners are characterised by legends that are basically illegible, often being no more than sequences of triangles or circles. They vary a lot in weight and size but are always less than regular Carolingian standards. They all have a small cross in a border on the centre of their obverse, with a junk legend around, but their reverse types vary. There are three known:
- a type that is just the obverse repeated with slightly different junk legends (cross type);
- a type bearing three circles arranged in a triangle within the central border;
- and the type above, with a strange device a bit like a schematised beehive. This is usually held to represent the tomb of Santa Eulàlia in Barcelona, which is handy because it gives us a sort of terminus post quem: Catalonia’s first real local saint’s cult began when her body was relocated by Bishop Frodoí of Barcelona, who ruled 862-890 and who moved her from the floor of Santa Maria del Mar to the cathedral that now bears her name, so if that’s what it is on the coin the coinage must postdate that.3 I am inclined to think it’s a bodge of the Carolingian Temple type myself, but I obviously just like to make things difficult…
Reverse of a Temple-type denier of Louis the Pious, Fitzwilliam Museum PG.112
The first substantial work on these coinages was done at the very beginning of the twentieth centuries and concluded little more than the above, but in 1999 Anna Balaguer published her thesis on Catalan medieval coinage, which argued among other things that these coinages were probably all from Barcelona, since the three circles device recurs on Ramon Borrell’s coinage (which is said to be from Barcelona) and the obverse types seem to be kindred.4 After that it became possible to rethink things a bit, not least because in 2005 a whole bunch extra of these transitional coins came onto the market, with a few more following in 2009 in such a way as to make it seem likely that someone had found a hoard and didn’t want to tell people.5 Xavier Sanahuja published an article in 2006 in which he attempted a new description of the transitional coinages using that data and argued that these were the remnants of a single hoard discovered in 1886 but not then fully catalogued. Someone had, he reckoned, been sitting on the rest and now it was coming to the surface, because they’d died or something.6 In 2008 Miquel Crusafont i Sabater took the state of knowledge thus far and produced a synthesis which argued the following things:
- the ‘Tomb’ type makes no sense till the tomb was found, but is obviously non-Carolingian, whereas Bishop Frodoí was a Frank and an appointee of Charles the Bald so would surely have struck coin in Charles’s name; the immediately succeeding bishop of Barcelona, Teuderic, therefore makes more sense (890-912?) for the Tomb type’s issuer.
- since the three-circles type is carried on in Ramon Borrell’s coinage, it is presumably the last of the three;
- the cross type therefore probably belongs between the two, since it can’t really be before or after;
- that means that we have three types for three comital reigns, Guifré II Borrell (898-911), Sunyer his brother (911-947) and Borrell II Sunyer’s son (945-993), so it’s easy enough to assign them one each, Tomb type to Guifré Borrell, cross type to Sunyer and circles type to Borrell.7
This has the advantage of simplicity, but involves more or less dismissing Sanahuja’s more cynical argument that since there was nothing in the 1886 hoard that need be dated after 925, all three of the Catalan types should probably therefore be considered to have been in circulation by then, in which case, because no similar hoard has come up from later, we just don’t have any Catalan coin from between 925 and 992×1018. That’s roughly how things stood when I got my 2010 article out, pitching a case I’d been making for a while that the coinage reform, from the diners de transició to the Carolingian-standard diners such as issued by Ramon Borrell, must have taken place under Borrell II, and probably in 981 or 982. That implies there ought to be a reformed coinage of Borrell’s, and we certainly don’t have any of that. I thought that this probably gave the edge to Sanahuja, and thus argued that we probably have no coin of Borrell’s at all.8 This presented a certain slight difficulty in as much as Miquel doesn’t agree with me—in fact, I’m not sure that anyone does—and I was at that point copy-editing him on the subject, but we have agreed to disagree and there it stands.9 Or so it did.
Five circles-type diners de transició, life-size (14 mm) in the centre and enlarged outside, reverse left and obverse right, from M. Crusafont i Sabater, “Troballes monetàries XXVIII” in Acta Numismàtica Vol. 43 (Barcelona 2013), pp. 249-260 at p. 253
The reason I am now telling you all this, however, is these things above, part of a collection of 12 diners de transició that Miquel has just published, which he had been allowed to photograph and study as they came through the market in Barcelona in the residue of the estate of a collector who had bought them in 2005 from a travelling bric-a-brac salesman.10 There are three Tomb-type diners and one of its halves, an òbol, two cross-type diners and one cross-type òbol (previously unknown) and these five circles-type diners. Miquel argues, cautiously, that this is not the same proportion of types as occurs in Xavier’s virtual hoard of 2006 and so is probably not yet more of the 1886 find making its way onto the market (though I have spoken to Xavier about this and he thinks it totally is, because like any of us he likes his own theory best and this hardly disproves it). But Miquel also has a go at the legends, and that’s very interesting. You’ll see from the above that the reverse legends are hardly more than triangles and wedges, but that the obverse ones seem also to include circles. Xavier also noticed this in 2006 and then argued that the obvious referent was King Eudes of the Western Franks (888-899), ODDO, become OOOO as lettered on the coins, which fits with his suggested early date for the coins. Miquel, however, with a scheme that demands these coins be nearly a century later than late, now ingeniously argues that the referent might be either of Emperor Otto I (936-973) or Otto II (973-997) of the Germans, the former of whom Borrell met in Rome in 970.
This would be pretty heavy, as they say. Though various scholars have argued for an increasing awareness of the new Holy Roman Empire in tenth-century Catalonia, it’s only ever rested on that 970 meeting in Rome and another Catalan count running into Otto II at a council there in 979, which is not really any more than coincidence.11 [Edit: see comments where Joan Vilaseca causes me to rediscover a third meeting, of Borrell’s sons with Otto III (997-1002), from which a charter may have resulted.] Certainly neither Otto ever seems to have corresponded with the Catalan counts or in any way considered this area part of their kingdom. On the other hand, Borrell spent a lot of his rule looking for new, powerful but distant patrons to compensate for his decreasing wish for contact with the Frankish kings. I think, all the same, that this would be an unparalleled departure for his politics and since his charters on the subject invoke a king called Charles as the origin of his family’s power, it’s that name I’d expect to see on his coins until at least 985 (by which time, if I’m right, the coins would not have looked like these anyway).12 I think that means I don’t buy it, that these legends must refer to Eudes if they refer to anyone (which I’m not sure that they do), that if so Xavier’s early date is still more likely, that in that case he is probably also right that almost everything we have in this line is coming from that one hoard and that we therefore still don’t have coins of Borrell II. But if I’m wrong, I could be staring at a picture of them right now and have some rethinking to do!
1. J. Jarrett, “Currency change in pre-millennial Catalonia: coinage, counts and economics” in Numismatic Chronicle Vol. 169 (London: Royal Numismatic Society 2010 for 2009), pp. 217-243.
2. See now Miquel Crusafont, Anna M. Balaguer & Philip Grierson, Medieval European Coinage, with a catalogue of the coins in the Fitzwilliam Museum, 6: the Iberian Peninsula (Cambridge 2013), pp. 68-71.
3. The suggestion was first made by Miquel Crusafont in Numismática de la corona catalano-aragonesa medieval, 785-1516 (Barcelona 1982), p. 31; on the inventio see Joan Cabestany i Fort, “El culte de Santa Eulàlia a la Catedral de Barcelona (s. IX-X)” in Lambard: estudis d’art medieval Vol. 9 (Barcelona 1996), pp. 159-165.
4. Anna M. Balaguer, Història de la moneda dels comtats catalans (Barcelona 1999), pp. 64-67.
5. For the 2005 find see n. 6 below; the 2009 appearances were in Aureo y Calicó Auction 219 (2nd July 2009), Barcelona, lots 138 & 139 and Auction 220, 16th September 2009, Barcelona, lot 398.
6. X. Sanahuja, “La moneda de Barcelona al segle X segins les troballes Espanya-1 i Espanya-2 (925)” in Acta Numismàtica Vol. 36 (Barcelona 2006), pp. 79-113.
7. M. Crusafont i Sabater, “La moneda barcelonina del segle X. Altres novetats comtals”, ibid. vol. 38 (2008), pp. 91-121.
8. See n. 1 above.
9. Crusafont, Balaguer & Grierson, Medieval European Coinage 6, pp. 74-78.
10. M. Crusafont i Sabater, “Troballes monetàries XXVIII” in Acta Numismàtica Vol. 43 (Barcelona 2013), pp. 249-260.
11. The 970 meeting is discussed, along with its evidence, in J. Jarrett, “Archbishop Ató of Osona: false metropolitans on the Marca Hispanica” in Archiv für Diplomatik Vol. 56 (München 2010), pp. 1-41; the 979 one is attested in Santiago Sobrequés i Vidal, Sebastià Riera i Viader & Manual Rovira i Solà (edd.), Catalunya Carolíngia V: els comtats de Girona, Besalú, Empúries i Peralada, Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica LXI (Barcelona 2003), doc. no. 455.
12. See J. Jarrett, “Caliph, King or Grandfather: strategies of legitimisation on the Spanish March in the reign of Lothar III” in The Mediaeval Journal Vol. 1.2 (Turnhout: Brepols 2012), pp. 1-21, DOI: 10.1484/J.TMJ.1.102535.